☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► אף ◀
אף
 
אף ש"ז אַף [אַפִּים]

אף


אף סולֵד
 
nose
n.m. 名阳
 
鼻子
bízi

塌鼻
tā bí
אף  
 
אף  מ"ח אַף

1.אף = גַם
לֹא רַק הַתַלמידים שָרוּ, אף הַמורים הִצטַרפוּ לַשירה.

 
1. also
(conjunction)连词


 
1.  不仅是学生们唱歌，老师们也一起唱了起来。
bùjǐn shì xuéshēngmen chànggē, Lǎoshīmen yě yīqǐ chàngle qǐlái.


2. הוּא בַּחוּר חָזָק אֲבָל היא אף חֲזָקה מִמֶנו.

 

2. even


 

2. 他是个强壮的青年，但她甚至比他还要强。
tā shìgè qiángzhuàng de qīngnián, dàn tā shènzhì bǐ tā hái yàoqiáng.


3.  אף + ש"ע
לא הֵבנתי אף מילה  מֵהשׂיחה בֵּינֵיהֶם.

 

3. not even


 

3. 他们之间的谈话我一个词也没听懂。
tāmen zhī jiān de tánhuà wǒ yīgè cí yě méi tīng dǒng


4. צ' אף פעם לא 
האִם בּאֱמֶת אף פעם  לא היית בקִרקָס?

 

4. never


 

4. 你真的从来没有去过马戏团？
nǐ zhēn de cónglái méiyǒu qùguò mǎxì tuán?


5. צ' אף אחד לא 
אף אחד לא הִקשיב לי כּשֶבּיקַשתי שֶקֶט.
 

5. nobody
 

5.  当我要求保持沉默时，没有人听我的。
dāng wǒ yāoqiú bǎochí chénmò shí, méiyǒu rén tīng wǒ de.